Français
Napperons: 
Nappes en tissu: 
Il existe toujours des nappes traditionnelles en tissu que nous réalisons nous même dans nos propres ateliers. Ceci nous permet de vous offrir une confection sur mesure et assortie avec des serviettes en tissu.
Stoff-Tischdecken:
Jegliche Größen an Tischdecken können in unseren Ateliers aus verschiedenen Stoffen auf Wunsch angefertigt werden. 
Nappes en tissu enduit:
Aujourd’hui, la matière la plus utilisée pour les nappes est le tissu enduit. Il donne aux invités l’aspect d’être du tissu réel, mais cette matière est imperméable et ainsi très facilement nettoyable avec une simple éponge qui enlève même les taches de vin rouge et de graisse ! Or, le tissu reste toujours lavable et se laisse repasser à l’envers.  
Tissu enduit:
Dieses Material besteht in seiner Basis aus Stoff, weshalb es auch optisch stark an Stoff erinnert, es ist jedoch plastifiziert, so, dass es wasserundurchlässig wird. Dadurch kann man jegliche Flecken mit einem Schwamm und etwas Spülmittel entfernen. Trotzdem ist diese Tischdecke waschbar.

Toile cirée:
La toile cirée, grâce à sa couche protectrice de plastique, est le matériel qui se laisse le plus facilement nettoyer. Les motifs sont toujours très multicolores et la largeur du tissu est 1,40m dont nous coupons la longueur dont vous avez besoin. Une confection ronde ou ovale reste toujours possible (diamètre de la nappe ronde max. 1,40m).
Toile cirée:
Durch seine Plastik-Schutzschicht ist diese Tischdecke besonders pflegeleicht und jegliche Flecken lassen sich einfach abwischen.
Nappe transparente:
Nous vous propsons aussi une nappe en plastique transparente à 6,80€/m.
Transparente Plastiktischdecke:
Wir bieten Ihnen eine transparente Plastiktischdecke für 6,80€ pro Meter (Breite 1,40m) an.
Boulgomme (Sous-nappe)
Pour éviter que la nappe glisse sur la table, vous pouvez mettre en-dessous un antiglisse, appelé boulgomme. Celui-ci existe en 1,10m et 1,40m de largeur et il sera coupé sur la longueur et la largeur que vous souhaitez.
Boulgomme
Damit die Tischdecke nicht auf der Tischplatte hin und her rutscht, können Sie eine Unterdecke, genannt Boulgomme, benutzen. Dieser existiert in den Breiten 1,10m und 1,40m. Dieser wird auf die gewünschte Länge oder aber auch rund geschnitten.